Ples pripada svima.
On jamči radost i nadahnuće
onima koji u njemu sudjeluju i
onima koji ga gledaju.
Jezik plesa ne poznaje granice.
On dopire do ljudi
bez obzira na njihovu klasnu,
nacionalnu
i vjersku pripadnost,
bez obzira na njihovo obrazovanje.
Jezik plesa beskrajan je,
jer on ljudske emocije odražava kroz pokret.
Ples obogaćuje dušu
i nadahnjuje duh.
Ples živi u svima koji žive.
Miyako Yoshida
japanska balerina
UNESCO-va umjetnica za mir
On jamči radost i nadahnuće
onima koji u njemu sudjeluju i
onima koji ga gledaju.
Jezik plesa ne poznaje granice.
On dopire do ljudi
bez obzira na njihovu klasnu,
nacionalnu
i vjersku pripadnost,
bez obzira na njihovo obrazovanje.
Jezik plesa beskrajan je,
jer on ljudske emocije odražava kroz pokret.
Ples obogaćuje dušu
i nadahnjuje duh.
Ples živi u svima koji žive.
Miyako Yoshida
japanska balerina
UNESCO-va umjetnica za mir